Terminologia do Voleibol
O plugin usa o filtro gettext do WordPress com prioridade 20 para remapear strings do SportsPress para convenções do voleibol.
Mapeamentos de rótulos
SportsPress padrão | Voleibol |
Events | Matches |
Event | Match |
Add New Event | Add New Match |
Edit Event | Edit Match |
View Event | View Match |
View all events | View all matches |
Os mapeamentos se aplicam apenas ao text domain sportspress.
Opção de texto Libero
Além dos mapeamentos gettext, o plugin adiciona Libero à tabela de opções de texto do SportsPress via sportspress_text. Isso torna "Libero" disponível como rótulo de posição, abreviação ou qualquer outro campo orientado a texto pelo SportsPress.
Para personalizar o rótulo Libero ou sua tradução, vá em SportsPress → Configurações → Texto e edite a entrada.
Onde os rótulos aparecem
Menu administrativo — "Matches" substitui "Events" no menu do SportsPress
Rótulos do tipo de post — Telas de edição, tabelas de listagem e botões Add New
Frontend — Cabeçalhos de seção em páginas de times e jogadores
Rótulos de posição — "Libero" disponível onde quer que opções de texto do SportsPress sejam exibidas