Terminologia della pallavolo
Il plugin utilizza il filtro gettext di WordPress con priorità 20 per rietichettare le stringhe SportsPress secondo le convenzioni della pallavolo.
Mappatura delle label
SportsPress predefinito | Pallavolo |
Eventi | Match |
Evento | Match |
Aggiungi nuovo evento | Aggiungi nuovo match |
Modifica evento | Modifica match |
Visualizza evento | Visualizza match |
Visualizza tutti gli eventi | Visualizza tutti i match |
Le mappature si applicano solo al text domain sportspress.
Opzione di testo Libero
Oltre alle mappature gettext, il plugin aggiunge Libero alla tabella delle opzioni di testo SportsPress tramite sportspress_text. Questo rende "Libero" disponibile come label di posizione, abbreviazione o qualsiasi altro campo testuale in SportsPress.
Per personalizzare la label Libero o la sua traduzione, vai su SportsPress → Impostazioni → Testo e modifica la voce.
Dove appaiono le label
Menu di amministrazione — "Match" sostituisce "Eventi" nel menu di SportsPress
Etichette dei tipi di post — Schermate di modifica, tabelle elenco e pulsanti Aggiungi nuovo
Frontend — Intestazioni di sezione nelle pagine di squadre e giocatori
Label di posizione — "Libero" disponibile ovunque siano visualizzate le opzioni di testo SportsPress