バスケットボールの用語
このプラグインは WordPress の gettext フィルタを優先度 20 で使用して、SportsPress の文字列セットをバスケットボール固有の用語に再マッピングします。
ラベルマッピング
デフォルト SportsPress | バスケットボール |
Events | Games |
Event | Game |
Add New Event | Add New Game |
Edit Event | Edit Game |
View Event | View Game |
View all events | View all games |
Venues | Courts |
Venue | Court |
Edit Venue | Edit Court |
Substitute / Substituted | Bench |
マッピングは sportspress テキストドメインにのみ適用されます — 他のプラグインやテーマからの文字列は影響を受けません。
ラベルが表示される場所
管理メニュー — SportsPress メニューとサブメニューで「Games」が「Events」に置き換わります
投稿タイプラベル — 編集画面、リストテーブル、新規追加ボタン
パフォーマンス入力 — 選手ステータスドロップダウンで「Substitute」が「Bench」に置き換わります
フロントエンド — テーマが SportsPress テキストドメインを使用するチーム・選手ページの見出しおよびセクションラベル
特定の再マッピングを無効化する
特定のラベルを SportsPress のデフォルトのまま維持するには、より高い優先度の gettext フィルタを登録します。
add_filter( 'gettext', function( $translated, $original, $domain ) {
if ( $domain === 'sportspress' && $original === 'Venues' ) {
return $original;
}
return $translated;
}, 25, 3 );